イベント中の商品発送について

itochiオンラインストアでは、イベント期間中の発送について以下のようになります。お買い物の際はご注意ください。

・~1/15(水)までのご注文は年内中に発送。
・1/16(木)~1/21(火)の期間、商品発送はお休み。この期間中のご注文につきましては1/22(水)より随時発送。

About shipping products during the event period

At the itoch online store, delivery during the event period will be as follows. Please be careful when shopping.

・Orders placed by Wednesday, January 15th will be shipped within the year.
・We will not be shipping products from January 16th (Thursday) to January 21st (Tuesday). Orders placed during this period will be shipped sequentially from January 22nd (Wednesday).